De koe wint van de stier? Nieuw licht op een daoïstische paradox

Abstract

De Laozi, het klassieke geschrift van de daoïstische filosofie, leert dat alle tegenstellingen in balans zijn — licht en donker, hard en zacht, man en vrouw. Waarom kiest de tekst dan toch partij voor één kant? In dit artikel verkennen we die paradox, met onverwachte hulp van een singer-songwriter uit Wales en een kungfu-legende uit Hongkong. Hun woorden werpen een verrassend licht op een eeuwenoud probleem en brengen het opnieuw tot leven in onze tijd.