Tapping-mode SQUID-on-tip microscopy with proximity Josephson junctions