Connecting meteorite spectra to lunar surface composition using hyperspectral imaging and machine learning