First-hand experience: a Polybian motif in nineteenth-century German historiography