Causal clarity in statistical software