Percutaneous pedicle screw placement with a mini-open decompression versus open surgery in the treatment of lumbar spondylolisthesis: one-year results of a randomised controlled trial