VLT/MUSE detection of the AB Aurigae b protoplanet with H_α spectroscopy