Unusually high gas-to-dust ratios observed in high-redshift quiescent galaxies