Water depletion and ^15NH_3 in the atmosphere of the coldest brown dwarf observed with JWST/MIRI