The Crab Nebula at sub-arcsecond resolution with the international LOFAR telescope