From transcript to insights: summarizing safety culture interviews with LLMs