Slicing the atmosphere of WISE 1049AB