Annotatie bij Hof van Justitie van de EU 10 juli 2025, ECLI:EU:C:2025:551