Radio-loud AGN morphology and host-galaxy properties in the LOFAR Two-metre Sky Survey Data Release 2