Protostars at subsolar metallicity: first detection of large solid-state complex organic molecules in the Large Magellanic Cloud