Delving into the depths of NGC 3783 with XRISM: I. Kinematic and ionization structure of the highly ionized outflows