Five new Sirius-like white dwarf–main-sequence star systems with MagAO-X