Binary-single interactions with different mass ratios: implications for gravitational waves from globular clusters