Chasing the storm: investigating the application of high-contrast imaging techniques in producing precise exoplanet light curves