H I properties of field galaxies at z ≈ 0.2–0.6: insights into declining cosmic star formation