H2S ice sublimation dynamics: experimentally constrained binding energies, entrapment efficiencies, and snowlines