A unique window into the epoch of reionisation: a double-peaked Lyman-α emitter in the proximity zone of a quasar at z ~ 6.6