MIRI Deep Imaging Survey (MIDIS) of the Hubble Ultra Deep Field: survey description and early results for the galaxy population detected at 5.6 μm