Massive interacting binaries enhance feedback in star-forming regions