MINDS: JWST-MIRI reveals a peculiar CO_2-rich chemistry in the drift-dominated disk CX Tau