MINDS: the influence of outer dust disc structure on the volatile delivery to the inner disc