Search and analysis of giant radio galaxies with associated nuclei (SAGAN): V. Study of giant double-double radio galaxies from LoTSS DR2