ALESS-JWST: joint (sub)kiloparsec JWST and ALMA imaging of z ~ 3 submillimeter galaxies reveals heavily obscured bulge formation events