Ammonium hydrosulfide (NH_4SH) as a potentially significant sulfur sink in interstellar ices