Application of resolved Low-J Multi-CO line modeling with RADEX to constrain the molecular gas properties in the Starburst M82