From FRAM guidelines to reality: incorporating stakeholder variability in work-as-done in healthcare