Editing for IMPACT: clarity, appeal, and human judgment in the era of AI