Transition graphs of interacting hysterons: structure, design, organization and statistics