Forgetting and power in Greek and Latin literature