Resisting “manufactured” vulnerability: discretionary policing and migrant sex workers’ resistance strategies in Malta