How new physics affects primordial neutrinos decoupling: direct simulation Monte Carlo approach