‘This place cannot be tidied up!’: stigmatisation, rats, and place-making in a multispecies city