Estimating costs and benefits of the pyrrolizidine alkaloids of senecio jacobaea under natural conditions