Onwaardigheid, het Beuningse martelmoord-arrest en de rol van de notaris