The long life of UDGs inside low-density DM halos