JWST study of the DG Tau B ALMA disk wind candidate