Symbiosis of JWST observations and laboratory data in the golden age of ice spectroscopy