Trapping of drifting ices in protoplanetary disk models: a MIR perspective