What performance indicators to use for self-adaptation in multi-objective evolutionary algorithms