A spectacular MHD-powered wind in the galaxy ESO 320-G030