“I’ve got a blank space, baby”: untangling organizational strategies in early modern manuscript compilations