The legality requirement of the ADR Directive: just another paper tiger?