Plant metabolomics: from holistic data to relevant biomarkers