The drug titration paradox in the presence of intra-individual variation: can we estimate the true concentration-effect relationship?