Effects of nuclear motion on the photoinduced interfacial charge transfer dynamics at a NiO/P1 Photocathode